＊b子曹長腐能量半開＊

『DJCD「谷山紀章のMr.Tambourine Man～四面楚歌～」』
2011年1月26日発売予定
価格：3675円（税込）
CD1枚組＋ミニフォトブック（フルカラー・32P）
発売・販売元：株式会社フロンティアワークス
アニメイトTVニュース:http://www.animate.tv/news/details.php?id=1290062951

每年一次的DJCD又來啦XD
這次的封面個人比較喜歡床上這張=///=
然後上面這個訪談還有影片可以看~

然後3月還有發售活動以及公開錄音OQ
雖然這次沒DVD 不過花樣還是很多XD

「谷山紀章のMr.Tambourine Man」
公開録音　～四面楚歌な5周年～☆

開催日：2011年3月6日
開催地：アニメイト横浜
内容：公開録音＆トークショー
出演：谷山紀章

這個是用應募的~

「谷山紀章のMr.Tambourine Man～四面楚歌～」
発売記念イベント

開催日：2011年3月5日(土)
開催地：アニメイト仙台

這個則是買的時候會優先給參加卷的樣子
真好OQ


另外朋友翻了訪談讓我校對XD
我就順便申請了轉載:p

------------------------------
2011年也推出囉!
谷山紀章的手機廣播節目『谷山紀章のMr. Tambourine Man』
終於要推出第四張了!!
不但有獨家訪談，還有本人的留言影片喔☆


·今天是非常愉快的追加收錄！

──這次的追加收錄和封面拍攝辛苦了。
首先來談談這次的新收錄吧？

谷山：
雖然這麼說有點對不起去年和今年的嘉賓，
不過這次的收錄超愉快的呢(笑)。
上次的嘉賓們小翼（代永翼）和小下（下野）
在節目中是"被我欺負"的固定模式，
因為那算是粉絲們的期待，而且我也是這麼打算的叫了他們來，
然後逼他們說一些赤裸裸的話題(笑)。

這次的嘉賓（勝）杏里君則是和我年紀相仿，
而且我們是老相識，雖然他比我年少一點，
不過我們聊天的口氣還滿隨意的，感覺很和諧也很愉快。
就像是男校的那種感覺(笑)。

我們聊了很多"這個能收錄進去嗎!!!??"這種感覺的話，
不知道最後會收錄多少進去，我倒是想全部都收錄進去呢~
很想再聽一遍和他的對話。


──這次和嘉賓勝桑是久違的共同演出嗎？

谷山：
是啊。在追加收錄裡也有聊到過，
自從【GIZOKU】解散後就沒什麼接觸了呢。
不過久違的聊天卻沒有任何違和感非常自然，
和他在一起就覺得很舒服。
他是個經常笑容滿面的人，而且總是很坦率地向我搭話。
讓我再次覺得這次請杏里來做嘉賓真是太好了。


──那麼和勝桑在一起印象最深刻的是什麼事？

谷山：
【GIZOKU】的活動終止後過了一段時間，
他來找我說"一起玩樂團吧"，這件事讓我印象深刻。
在追加收錄裡沒有提到的是，
當時杏里帶著鼓手，鼓手帶著吉他手，我是主唱，杏里是貝斯…
4人在下北澤的某個錄音室裡排練過2次。
不過這個樂團最後還是沒有組成.....

跟杏里聊過之後讓我回想起了這段往事
這是在組成GRANRODEO之前的事了。
他也是十分喜歡音樂的人，而且會彈樂器也會唱歌。
所以我覺得我們兩人挺合得來的。
如果要說2人之間印象最深刻的回憶的話，
應該是在三軒茶屋車站前的廣場上彈唱的那件事吧。
詳情已經收錄在CD裡了，
想知道的人可以去聽一下哦（笑）。


──今後有和勝桑組樂團的計畫嗎？

谷山：
沒有呢~我現在有GRANRODEO的活動，
而且他也有自己的樂團活動（笑）。
不過如果有機會能一起演出的話就好了。


──在追加收錄之後，還拍了封面，那麼你覺得拍得如何呢？

谷山：拍攝得很順利呢。
【~Tambourine Man】的CD一直都是同一組工作人員，
所以大家都很熟了，感覺很輕鬆。
因為我比較沒耐性，所以能夠進行得這麼順利，真是太棒了呢(笑)。
而且在這個錄音室裡拍攝也不是第一次，
已經知道那房間裡大概是什麼感覺…
就隨意擺出些合適的POSS，其它就照指示來拍攝。
基本上就是全面交給攝影師，
我就只需要作好被拍的角色就行了(笑)。
很期待成品呢。


·DJCD制作是每年1次的慣例活動！

──那麼這次已經是第4張DJCD了，
回顧一下之前，有什麼想說的嗎？

谷山：
因為每年都有做，所以有種“啊，又到了這個季節了”的感覺呢(笑)。
請來嘉賓進行錄制後緊接著拍攝封面，
這件事已經像是每年的慣例一樣了，
回過神來一想，"啊~原來我在做DJCD的收錄啊"的感覺
每出一張【~Tambourine Man】都覺得1年過得好快呢。


──電台節目開始已有5年了，DJCD是第4次了，
那麼在這之中有什麼事是讓你印象最深刻的呢？

谷山：
因為感覺是沒有停止的持續做著，所以對"持續"的印象很深。
硬要說一個的話，那就是第一次的DJCD【酒池肉林】的封面拍攝，
當時是站在涉谷十字路口的中央拍攝的，令我印象很深。
在做【~Tambourine Man】之中也有發生過各種各樣的事，
不過卻意外順利地持續著，
這個節目能一直這樣持續著讓我覺得非常有趣呢，
而且剛剛也有說過，這個持續讓我印象深刻(笑)。


──DJCD裡是和嘉賓一起進行2人談話，
一般播送時卻只有一個人。那麼你有什麼一個人說話的小竅門嗎？

谷山：
以前曾經覺得廣播得非常認真的對待。特別是一人廣播，
所以總覺得一個人要做好廣播非常的難，不過現在已經漸漸習慣了(笑)，
特別是【~Tambourine Man】這個節目，
因為直覺"這種talk應該會受聽眾認可吧"，所以就按自己想說的來說了。
不論說什麼、何種情緒，都會有一部分受到聽眾的認可呢(笑)。
所以基本上只要根據聽眾們寄來的信件，率直的講出自己的感受就可以了(苦笑)，
不太會去深思熟慮，把所想地直言不諱出來。


·2010年的【三大回憶】以及2011年的野望和抱負是什麼呢？

──2010年已漸進尾聲，回顧這一年裡能舉出【三大回憶】嗎？

谷山：
第一名是武道館！沒有比這更讓人記憶深刻的了。
第二名是GRANRODEO結成5週年，
第三名是【谷山紀章的Mr.Tambourine Man】第五年。
其實GRANRODEO的結成和廣播節目的開始幾乎是差不多的時間呢，
不過【~Tambourine Man】的工作人員並沒有"恭喜啦！第五年了!!"這種氣氛(笑)，
大家都是恍然才想起已是第五年了的感覺。
GRANRODEO結成5週年是"太好了，5週年!"這種感覺，
而【~Tambourine Man】卻是在不知不覺中很平常地度過了5年…要
是能迎來第十個年頭的話，一定會深有感慨吧(笑)。
所以我覺得2010年是個非常有紀念意義的年。


──能夠這樣順利度過5週年，在某種意義上來說也很稀奇呢（笑）

谷山：
是啊（笑）。我做過很多電台節目，
不過一個人說話的節目就只有這一個，
而且能夠自由發揮，對我來說是個很不錯的存在。
在各種意義上是非常難得的節目(笑)。
只要工作人員和聽眾們有"想要讓谷山紀章做點什麼"的想法在，
只要大家不會覺得厭煩，我就會一直做下去。
基本上我是被動的(受),在節目上從來都不說自己想要做什麼，
所以也不想破壞這點繼續做下去。


──那麼，對於明天有什麼野望和抱負呢？

谷山：
對【~Tambourine Man】沒有什麼特別的想法(笑)。
總之我的野望就是明年也能像今年一樣繼續做下去。
野心勃勃地說"來做這個吧!"這種感覺並不適合我。
而我個人的話就是希望各方面都能比今年做的更好。
也希望唱歌能更好，讓更多的人認識我。
雖然不知道能不能在這些事上有新的突破，
不過我會為這些更加更加努力，
不論是作為聲優還是歌手都會精益求精的。


──謝謝你這次接受採訪。那麼最後請對粉絲說幾句吧。

谷山：
又來了喔!!!(笑)
沒想到這麼快就第四張了。
其中廣播摘要還收錄了2年前的東西，
不過我已經忘了曾經說過什麼了，要是能讓大家有很懷念的感覺就好了。
新收錄部分的嘉賓請來了勝杏里君，我們聊了些非常有趣的話題，
要是能讓大家覺得很有趣的話那我也很高興呢(笑)。
那麼 今後也請多多關照。

取材・文：奥村寿代
翻譯:151電車